เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

turn the other cheek แปล

การออกเสียง:
"turn the other cheek" การใช้
คำแปลมือถือ
  • idm. เมินเฉยต่อคำดูถูก
    ที่เกี่ยวข้อง: ไม่สนใจคำสบประมาท
  • turn     1) vi. เปลี่ยน ที่เกี่ยวข้อง: แปลง 2) vt. เปลี่ยน
  • other     1) adj. อื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง: อื่น 2) pron. คนอื่น
  • cheek     1) n. ก้น (คำไม่เป็นทางการ) ชื่อพ้อง: buttock 2) n. แก้ม
  • turn the other side    หมุนกลับ
  • bulge of the cheek    กระพุ้งแก้ม
  • butt cheek    ตะโพกข้างหนึ่ง ก้น ส่วนท้าย ท้ายเรือ การพาดไหล่ทุ่ม
  • butt-cheek    การพาดไหล่ทุ่ม ท้ายเรือ ส่วนท้าย ก้น ตะโพกข้างหนึ่ง
  • cheek bone    กระดูกแก้ม กระดูกโหนกแก้ม
  • cheek by jowl    ประชิดกัน เคียงข้าง ติดกัน
  • cheek pouch    n. กระพุ้งแก้มในสัตว์บางชนิด ใช้สำหรับเก็บอาหาร
  • cheek up    phrase. v. แสดงกิริยาไม่สุภาพหรือหยาบคายกับ (คำไม่เป็นทางการ)
  • dimpled cheek    n. exp. แก้มบุ๋ม [kaēm bum]
  • john cheek    จอห์น ชีค
  • kiss on the cheek    v. exp. จูบแก้ม [jūp kaēm]
  • saddle cheek    เก้าอี้แบบ wing chair ซึ่งมีปีกออกมาทั้ง 2 ข้างที่พนักพิง ลักษณะปีกที่ว่านี้เหมือนอานม้า มีไว้เพื่อกันกระแสลม
ประโยค
  • พระคัมภีร์กล่าวว่าการเปิดแก้ม อื่น ๆ ไม่ได้หรือไม่
    The Bible says to turn the other cheek, don't it?
  • ถ้าเธอถูกตบที่แก้มขวา จงยื่นแก้มซ้ายให้เขาตบ
    real men turn the other cheek.
  • วันนี้เป็นวันสำคัญ ถ้าเธอทำพัง ฉันไม่ยอมแน่
    Look, this is our special day and if you screw it up, I'm not turning the other cheek.
  • ใช่ ผมไม่เคยเห็นเขาเป๊ะๆ เมินเฉยต่อคำดูถูก
    Yeah. I can't exactly see him turning the other cheek.
  • นายไม่สนใจคำสบประมาท และหั่นมันเป็นชิ้นๆ
    Because you don't turn the other cheek, you slice it.
  • ชั้นจะฉีกหน้าคนอื่นบ้าง, เพราะมันเป็นสิ่งที่เจ้าหญิงจะทำ
    I will turn the other cheek, because that is what princesses do.
  • สิ่งที่, คุณเรียกเพื่อแสดงธรรมฉันเกี่ยวกับสิ่งอื่นๆตอนนี้?
    What, you call to preach me about turning the other cheek now?
  • ไม่มีการแก้ไขคืนได้ ปัญหาอื่นๆ
    There was no turning the other cheek.
  • บริตต้า คุณไม่ใช่ผู้หญิงขายตัวนะ เชอร์ลีย์ พระเยซูสอนเรื่องการหันแก้มให้ตบ
    Shirley, Jesus turned the other cheek.
  • และพวกเราก็อดทน และทำตัวเป็นผู้ใหญ่ โดยการบอกตัวเอง เกี่ยวกับฝันเหล่านั้น และว่าเรามุ่งมันขนาดไหน
    And we're supposed to turn the other cheek and be the bigger man by telling ourselves that those dreams and how hard we work make us better than them, but it gets pretty damn hard to feel that way when they always get to win.